En muchos espacios de Internet se ha hablado largo y tendido que la Rules Cyclopedia es el mejor libro de reglas de D&D y por ende de todo el mundo rolero. Personas que lo tienen quieren, aun así, se reedite. Han pasado ya muchos años desde aquel 1991 y aun no ha aparecido en español.
Como compendio de reglas no conviene este libro, es mejor vender muchos libros, algo poco manejable.
Desde Enero de 2013 decidí remasterizar y traducir el libro en su totalidad. El libro consta de unas 310 páginas.
Hoy 24 de Junio de 2023 por fin puedo decir:
Este es el resultado de tanto esfuerzo. Tan solo queda disfrutar, Subiré varios formatos, explicando cada caso.
Edición traducida del original con algunas adaptaciones:
- Portada, contraportada y segunda portada reeditadas.
- Todo el libro se a corregido la justificación en la parte baja de las columnas (osea, el texto llega hasta abajo)
- Tablas de contenidos, índice de tablas y listas con referencias.
- Adicción de marcadores de 2 índices y de la tabla de contenidos.
- Adicción de índice de monstruos al principio de estos.
- Adicción de índices de traducción.
- Adicción de guarda.
- Adicción de dos libertades gráficas simpáticas, no me pude resistir.
En resumidas cuentas casi una maquetación de un libro originalCorregido erratas 18/10/23 corrección 15
Igual a la anterior pero por pliegos para su impresión con:
- Marcas de corte
- Alto 29,4217cm x 44,6617cm
- Los librillos son de 6 hojas
- El sobrante es de 3mm (para que se corte el pico que sale en cada librillo) para hojas de 90g
Corregido erratas 11/7/23 corrección 11
Las portadas se han diseñado para cosido, tapas de cartón de 2mm (osea 24mm de lomo 8mm de canalillo), alto y largo (pasado 3mm)
Bueno ya tenéis el nuevo Manual de "
D&D Básico: clases y equipamiento", formará parte de 3 manuales. Viene con dibujos de Larry Elmore y algunas de ai. Se puede imprimir en conjunto o por cada parte, por eso la numeración recomienza.
Tenéis suerte en España, desde que vine han sido contadas las tiradas y por ende poder tener el libro físico me va a costar unos largos 70$ y encuadernarlo yo. Allí podéis juntaros para abaratar costes, aprovecharlo.
